empty barrels — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «empty barrels»

empty barrelsпустые бочки

Kinda hard to pin a terrorism charge on a kid driving a van full of empty barrels.
Давольно сложно обвиненить человека в терроризме ребёнку, седящего за рулём фургона полного пустых бочке.
Consignment of empty barrels from the Woodland realm.
Перевозка пустых бочек из царства Вудлэнд.
These empty barrels should have been sent back to Esgaroth hours ago.
Пустые бочки нужно было отправить в Эсгарот несколько часов назад.
advertisement

empty barrelsпорожнюю бочку

In an empty barrel, or what ?
В порожнюю бочку что ли?
A Jew never carries an empty barrel.
Жид не повезет порожнюю бочку.
advertisement

empty barrels — другие примеры

This is a visceral piece of evidence, I grant you, but Chloe Higgins pointed an empty barrel at the door that night, an empty gun.
Это впечатляющая улика, я признаю, но Хлои Хиггинс той ночью направила на дверь пустой ствол. Ружьё было не заряжено.
Empty the barrels over the side.
Опустошить почки.
A pusten fas hilcht hecher. «An empty barrel reverberates loudly.»
Много шума — мало дела.