emotional memory — перевод на русский

emotional memory — эмоциональную память

This could be an excercise of emotional memory.
Это будет упражнение на эмоциональную память.
Shrinking the nucleus accumbens in my limbic system, suppressing emotional memory in favor of higher rational thought, also expanding my cerebral cortex.
Сжимается центр удовольствия в моей лимбической системе, тем самым подавляя эмоциональную память в пользу более высокого развития рационального мышления, которое расширяет кору головного мозга.
The hippocampus-— an area of the brain the size and shape of a seahorse, is responsible for emotional memory. It's significantely bigger in women than men.
Гиппокамп — это область мозга размером с морского конька он отвечает за эмоциональную память и он значительно больше у женщин чем у мужчин
I'm not gonna lie, I was upset at first, but I was able to stay present and factor my emotional memory into my decision making process, at which point I realized my being defensive was why you refused to forgive me to other night.
Не стану лгать, поначалу я расстроился, но смог собраться и повлиять на мою эмоциональную память в процессе принятия решений, и в тот момент я понял, что моя оборонительная позиция послужила причиной, почему ты отказалась простить меня той ночью.
advertisement

emotional memory — другие примеры

Feel the joy and sorrow, the laughter, the empathy, compassion... and tote the emotional memory in your travel bag.
Чувствуй радость, горе, смех, сочувствие, сострадание... и носи все волнующие воспоминания в своей походной сумке.
Hmm, a good strong emotional memory. No!
Замечательное эмоциональное воспоминание.
I felt it. I'm going to think of an emotional memory. You tell me if you feel what I feel.
Я подумаю о чем-нибудь эмоциональном Ты скажешь мне, если почувствуешь что-то
The doctor says it's your emotional memories that are tripping you up.
Доктор говорит, что твои эмоциональные воспоминания сиграли с тобой злую шутку.