emissions from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «emissions from»

emissions fromизлучения от

The energy emission from the gun left a superficial burn on the killer's skin...
Энергия излучения из пистолета оставила поверхностный ожог на коже убийцы.
Commander, there's an increase in tachyon emissions from the Federation fleet.
Коммандер, отмечено повышение тахионного излучения от флота Федерации.
advertisement

emissions fromчто выхлопные газы

You know, the emissions from a vehicle like yours causes irreparable damage to the ozone.
Знаете, а выхлопные газы таких машин, как у вас... наносят непрправимый урон озоновому слою.
But I pointed out that the emissions from his over-sized vehicle endangered the health of anyone passing through the lobby and I won the day.
Но я обратил внимание правления, что выхлопные газы его огромной машины угрожают здоровью людей, проходящих через фойе... -...и выиграл спор.
advertisement

emissions fromвыбросов

They had a smog brought on by a freak anti-cyclone which trapped the emissions from the local copper work...
Необычный антициклон принес в город смог с содержанием выбросов из местных медных рудников...
That could have come from an uncontrolled emission from the massage.
Это могло случиться из-за неконтролируемых выбросов во время массажа.
advertisement

emissions from — другие примеры

— ..is to receive radio emissions from the stars.
— Для приема радиоизлучения со звезд.
I'm picking up a neutrino emission from within the null space.
Я считываю данные о утечке нейтрино со стороны нулевого пространства.
That is not the total radiation from the sun, but it is the emission from the sun we call coronal ejections, which produce the solar wind.
У меня в голове не укладывается. Волна антиэволюционных настроений продолжала расти. На следующей встрече мы обсудили отрицательные стороны преподавания креационизма, в частности тот факт что это незаконно.
The field projected outwards surrounding Mars like a protective shield, blocking harmful emissions from the Sun.
поле окружило Марс подобно броне и отразило вредную радиацию Солнца.
He analyzes gas emissions from volcanoes all over the world.
Он исследует выбросы газа вулканов по всему миру.
Показать ещё примеры...