embroidery frame — перевод на русский

embroidery frame — за пяльцами

One morning — this was about two days after the evening party described at the beginning of this story, and a week previous to the scene at which we have just assisted — One morning Lizaveta Ivanovna was seated near the window at her embroidery frame, when, happening to look out into the street, she caught sight of a young Engineer officer, standing motionless with his eyes fixed upon her window.
Однажды — это случилось два дня после вечера, описанного в начале этой повести, и за неделю перед той сценой, на которой мы остановились, однажды Лизавета Ивановна, сидя под окошком за пяльцами, нечаянно взглянула на улицу и увидела молодого инженера,
Near the window, at an embroidery frame, sat a young lady, her ward.
У окошка сидела за пяльцами барышня, её воспитанница.
advertisement

embroidery frame — другие примеры

At one of these he saw a head with luxuriant black hair, which was bent down probably over some book or an embroidery frame.
В одном увидел он черноволосую головку, наклоненную, вероятно, над книгой или над работой.