embarrassing questions — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «embarrassing questions»

embarrassing questionsнепристойный вопрос

— You get to ask me the most embarrassing question you can think of.
— Ты должен задать самый непристойный вопрос.
— I'm supposed to ask you the most embarrassing question I can think of?
— Я должен задать самый непристойный вопрос? — Ага.
advertisement

embarrassing questions — другие примеры

An embarrassing question...
Мой вопрос поставил вас в тупик?
Really, Cara, you do ask the most embarrassing questions.
Право, Кара, вы задаёте совершенно невозможные вопросы.
Our people can be deposed too which leaves them vulnerable to embarrassing questions like:
Наши люди тоже могут быть допрошены что сделает их уязвимыми к неловким вопросам типа:
Can I ask you a really embarrassing question?
Могу я задать по-настоящему щекотливый вопрос?
Embarrassing question, the only important one, patient saves it for last.
Неловкий вопрос серьёзен только тогда, когда пациент тянет с ним до последнего, значит, ты знал, что она хотела задать тебе какой-то более важный вопрос.
Показать ещё примеры...