embarrassing moments — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «embarrassing moments»

embarrassing momentsнеловких моментов

In a five-year career of on-air reports, there are bound to be a few embarrassing moments.
За всю пятилетнюю карьеру прямых репортажей, бывает несколько пограничных неловких моментов.
That was one of the most embarrassing moments of my entire pathetic existence.
Это был один из самых неловких моментов во всей моей жалкой жизни.
Who hasn't had an embarrassing moment at a party?
У кого не было неловких моментов на вечеринке?
I promise to wear my shorts to bed so that if you bring any young ladies home, there won't be any embarrassing moments.
Я обещаю надевать трусы когда буду ложиться спать, так что если ты приведешь домой каких-нибудь юных леди, никаких неловких моментов не возникнет.
Now we're even because dancing in your class at Google was one of the most embarrassing moments of my life.
Мы квиты, потому что мой танец на твоем уроке — один из самых неловких моментов моей жизни.
Показать ещё примеры для «неловких моментов»...