else to love — перевод на русский

else to love — полюби кого-нибудь другого

I love the way you paint. I want everyone else to love you too.
Я люблю твою живопись, и хочу чтобы все полюбили тебя.
Find someone else to love.
Полюби кого-нибудь другого.
advertisement

else to love — чтобы кто-нибудь ещё любил

She lied to you because she didn't want anyone else to love you, not to mention, she never even told you who your father was.
Она врала тебе, потому что не хотела, чтобы кто-то ещё любил тебя. Умолчу о том, что она так и не сказала тебе, кто был твой отец.
No, but I don't want anyone else to love her.
Нет, но я не хочу, чтобы кто-нибудь ещё любил её.
advertisement

else to love — другие примеры

Now I have to find someone else to love.
Я должна полюбить кого-то ещё.
I can always find something else to love.
Я всегда могу найти себе что-то другое по душе.