else i can do for you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «else i can do for you»

else i can do for youещё я могу для вас сделать

Is there anything else I can do for you?
Я могу ещё что-нибудь для вас сделать?
If there's anything else I can do for you — your next wedding. (Laughs) your next wedding. (Laughs)
Если я могу еще что-нибудь для вас сделать — вашу следующую свадьбу...
Anything else I can do for you?
Что еще я могу для вас сделать?
— Anything else we can do for you?
— Что еще я могу для вас сделать?
If there's anything else I can do for you, just ask,
Если я могу ещё что-нибудь сделать для вас, только скажите, всё сделаю.
Показать ещё примеры для «ещё я могу для вас сделать»...
advertisement

else i can do for youя могу для вас сделать

Is there anything else I can do for you?
Есть что-нибудь еще, что я могу для Вас сделать?
If there's anything else I can do for you, Please don't hesitate to ask.
Если есть что-нибудь еще, что я могу для вас сделать, спрашивайте без раздумий.
* Ah, di, da, da, da * Is there anything else I can do for you, Hannah?
Еще что-нибуть, что я могу для Вас сделать Ханна?
Look, is there anything else I can do for you?
Я могу хоть что-нибудь для тебя сделать?
Let me know if there's anything else I can do for you, Karlie.
Дай мне знать, если я что-нибудь могу сделать для тебя, Карли.
Показать ещё примеры для «я могу для вас сделать»...
advertisement

else i can do for youя могу ещё чем-нибудь вам помочь

If there's anything else I can do for you...
Если я могу помочь чем-то еще...
Is there anything else i can do for you?
Чем я еще могу помочь?
Anything else I can do for you?
Я могу чем-нибудь ещё помочь?
Now, if there's anything else I can do for you guys --
Итак, если я могу еще чем-то вам помочь...
Is there anything else I can do for you? — To you?
Могу я помочь еще чем-нибудь?
Показать ещё примеры для «я могу ещё чем-нибудь вам помочь»...