effective tool — перевод на русский

effective tool — эффективным инструментом

Ancient Japanese feudal lords recognised indifference to death as a very effective tool in battle.
Древние Японские правители — феодалы считали всеобщее безразличие к смерти весьма эффективным инструментом в сражении.
I would be a much more effective tool for you if I wasn't so worried about my mother.
Я стал бы куда более эффективным инструментом, если бы не переживал за свою мать.
But... skepticism and disbelief are a far more effective tool.
Но... скептицизм и недоверие являются более эффективными инструментами.
advertisement

effective tool — эффективный метод для

It's called food deprivation, and it's one of the most effective tools in mind control.
Это называется лишение пищи, и это один из самых эффективных методов контроля разума.
Implanting memories is a very effective tool to test the function of the CVI.
Имплантация воспоминаний — весьма эффективный метод для проверки работы киберимпланта.
advertisement

effective tool — другие примеры

And the inquisition found it a very effective tool in getting people to tell them what they wanted to know.
Инквизиция нашла, что это очень эффективное средство чтобы развязать язык людям.
Otherwise I see myself forced 'n ancient effective tool to use.
Иначе придется положиться на древний, безотказный метод.
It's called the horizontal elbow strike, and it's the most effective tool for close-quarter combat.
Называется горизонтальный удар локтем. и это наиболее эффективный прием ведения ближнего боя.
Fear is quite an effective tool.
Страх — довольно эффективное оружие.
Yes, a minor, but effective tool.
Да, незначительное, но действенное средство.
Показать ещё примеры...