effect you have on me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «effect you have on me»

effect you have on meкак ты воздействуешь на меня

I just want you to understand... the effect you have on me.
Я лишь хочу, чтобы ты поняла как ты воздействуешь на меня.
I just want you to understand the effect you have on me.
Я лишь хочу, чтобы ты поняла, как ты воздействуешь на меня.
advertisement

effect you have on me — другие примеры

Say no more. Look at the effect you have on me.
Лучше уж помолчи, а то вон чего ты добился.
And that's the effect it has on it?
И это произвело на него такой эффект?
— Is that all the effect it has on you?
И это все, что ты можешь сказать?
If you could experience the Link you'd understand the effect it has on my people.
Если бы ты могла ощутить слияние, ты бы поняла, какое воздействие оно оказывает на моих людей.
I hate it. The effect it had on you. Your mother and myself.
Мне грустно смотреть на то, что стало с твоей матерью, с тобой, со мной.
Показать ещё примеры...