edward — перевод на русский

На русский язык «Edward» переводится как «Эдвард».

edward — эдвард

And when I saw Edward Robinson and George E. Stone put this box in a drawer... I knew something was wrong.
И когда я увидела, как Эдвард Робинсон и Джордж Стоун... положили эту коробку в ящик, я всё поняла.
— Come along, Edward.
— Вставай, Эдвард.
Edward, take Joey upstairs.
Эдвард, уведи Джо наверх.
— Edward, keep Joey quiet.
— Эдвард, унимай Джо.
— Well, Edward, are you all behaving?
— Как, Эдвард, ведете нормально?
Показать ещё примеры для «эдвард»...
advertisement

edward — эдварда

Edward missed this anyhow.
Эдварда во всяком случае это не коснулось...
You were, at the time of his death, the wife of Edward Carlsen?
На момент смерти Эдварда Карлсена Вы были его законной женой?
Get Edward to take you there and give it back to the old lady.
Попроси Эдварда отвести туда тебя, чтобы ты могла вернуть кольцо пожилой леди.
But ask Edward to go with you.
Но попроси Эдварда пойти с тобой.
Your highness, lately sending into France, did claim some certain dukedoms, in the right of your great predecessor, King Edward the Third.
Вы, государь, через послов недавно Потребовали некоторых герцогств Во имя прав великого Эдварда.
Показать ещё примеры для «эдварда»...
advertisement

edward — эдвардс

This is Assistant District Attorney Edwards.
Это помощник окружного прокурора Эдвардс.
Ethan and I and Steely Edwards.
Итан, я и Стилли Эдвардс.
Every time he came home there was Steely Edwards.
Каждый раз, когда он возвращался домой, там был Стилли Эдвардс.
You mean you and Steely Edwards?
Вы имеете в виду, Вы и Стилли Эдвардс?
Better luck yourself, Steely Edwards.
Будет удача, Стилли Эдвардс.
Показать ещё примеры для «эдвардс»...
advertisement

edward — эдуард

General Edward Strasser, Commander of the First Army Corps.
— Генерал Эдуард Страссер, командующий 1-ми Сухопутными Войсками. — Тони Монтана.
— If Edward dies without an heir...
— Если Эдуард умрет без наследника...
Oh, Edward.
О, Эдуард.
Stop that, Edward!
Перестань, Эдуард!
Edward, that will do!
Эдуард, хватит!
Показать ещё примеры для «эдуард»...

edward — эдуарда

I can see no reason why she should not marry Edward.
Не вижу причин, почему бы ее не выдать за Эдуарда.
Mr Clam is attending in the guise of Edward the Confessor.
Я случайно узнал, что мистер Клэм будет в костюме короля Эдуарда Исповедника,..
On the sleeping king Edward IV, your brother, in bed. Yeah.
Эдуарда Четвертого, твоего брата, лежащего в постели.
That crown was made for the coronation of Edward the Confessor.
Эта корона была сделана для коронации Эдуарда Исповедника.
Prince Edward is very well, Your Majesty.
— У принца Эдуарда все прекрасно, Ваше Величество.
Показать ещё примеры для «эдуарда»...

edward — эдвардом

Edward L. McKeever.
Эдвардом Л. Маккивером.
I was Edward Kelly.
Я был Эдвардом Келли.
May i ask you, Colonel Curtiss, how did you come to know Edward Clayton?
Можно Вас спросить, полковник Кёртис, как Вы познакомились с Эдвардом Клейтоном?
I just heard from Edward.
Я говорила с Эдвардом.
— With Edward.
— С Эдвардом.
Показать ещё примеры для «эдвардом»...

edward — эдвардса

Try your luck with Steely Edwards.
Испытайте свою удачу у Стилли Эдвардса.
Try your luck with Steely Edwards.
Испытайте удачу у Стилли Эдвардса.
When I heard those sounds, I asked Mr Edwards, the choirmaster, to go and to dismiss the choir.
Когда я услышал те звуки, я попросил мистера Эдвардса, нашего хормейстера, выйти.
Somebody find me Edwards.
Найдите мне Эдвардса.
The assault charge against Mr Edwards has been dropped.
Обвинение в нападении с мистера Эдвардса были сняты.
Показать ещё примеры для «эдвардса»...

edward — эдварду

— And Edward.
— И Эдварду.
— Mr. Edward McDermott.
— Кому, мисс? — Мистеру Эдварду Макдермоту.
Mr. Edward Paton of the Belgravia Institute of Nervous Diseases... and Mark Lewis, my son.
Г-ну Эдварду Патону из Белгрейвийского института нервных болезней ... и Марку Льюису, моему сыну.
You make me make a phony phone call to Edward Rooney?
Заставил меня позвонить Эдварду Руни.
— Edward would love that tie.
— Эдварду понравился бы этот галстук.
Показать ещё примеры для «эдварду»...

edward — эдуардом

There should be a peace treaty between our countries— and a formal betrothal between Prince Edward and the newly born Princess Mary of Scots.
Между нашими странами будет заключен мирный договор и ...произойдет официальная помолвка между принцем Эдуардом и ...новорожденной принцессой Марией Шотландской.
Your Majesty should know that the Regent Queen of Scotland has given permission for negotiations to begin regarding a marriage contract between her daughter Mary, soon to be Queen of Scots, and your son, Prince Edward.
— Вашему Величеству следу знать, что королева-регентша Шотландии ...согласилась начать переговоры ...относительно брачного контракта ...между её дочерью Марией, будущей королевой Шотландии, ...и вашим сыном, принцем Эдуардом.
Edward.
Эдуардом.
Mad King Henry is safe and in comfort but what are they doing to Edward?
Чокнутый Генрих живет здесь в комфорте, вряд ли с Эдуардом обращаются так же.
My prince... we will call Edward.
Моего принца... Назовем его Эдуардом.
Показать ещё примеры для «эдуардом»...

edward — эдуарду

Edward II?
Как Эдуарду Второму?
Of course, I have known the Lady Mary for years, but it would now be my pleasure rather than my duty to make friends with the Prince Edward and the Princess Elizabeth.
Да, я знаю леди Мэри многие годы, но теперь, ...руководствуясь более собственным желанием, а не одним только ...долгом, я хочу стать другом и принцу Эдуарду, и принцессе Элизабет.
Blessed Father, have mercy on my brother Edward.
Благословенный Отец, даруй своё милосердие моему брату Эдуарду.
Or perhaps Lord Warwick will explain to Edward that he must marry the Princess Bona of France, and throw off his little commoner.
Или, возможно, Лорд Уорвик объяснит Эдуарду, что он должен жениться на Боне, принцессе Франции, и избавиться от своей маленькой простолюдинки.
How many children shall I give Edward?
Как много детей. я подарю Эдуарду?
Показать ещё примеры для «эдуарду»...