edit out — перевод на русский

edit out — вырезать

— You can edit out that last part,right?
Ну, последнее можно вырезать. Лоис... Я же предупреждала...
Note to self-— edit out my lies.
Запомнить: вырезать мою ложь.
He was killed so someone could edit out two minutes of incriminating footage from the stolen computer.
Его убили, чтобы кто-то смог вырезать 2 минуты из разоблачительного видео на украденном ноутбуке.
I mean if you edited out all the boring parts, you know, like this stuff, where we're all just sitting around talking in the car.
То есть, если вырезать все скучные сцены, знаете, типа как сейчас, когда мы прости сидим и разговариваем в машине.
And now we must move on to something else they can't edit out, because, as I'm sure we're all aware,
И сейчас мы должны перейти к тому, что они не смогут вырезать, потому что, я уверен, мы все осознаем,
Показать ещё примеры для «вырезать»...