echo chamber — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «echo chamber»

echo chamberэхо-камера

This place is a damn echo chamber.
Здесь словно эхо-камера.
I don't agree with his politics, but his body is a natural echo chamber.
Я не согласен с его взглядами, но его тело -— естественная эхо-камера.
It's an echo chamber.
Эй, это же эхо-камера.
You need to get beyond the Washington echo chamber to the people.
Вам нужно получить за пределами Вашингтона эхо-камеру и обратиться прямо к народу.
advertisement

echo chamberэхо

--It's like my brain is an echo chamber.
— У меня словно пещера с эхо в голове.
Unless I'm a guy that's kind of shouting in some kind of echo chamber.
Если только я не парень, орущий в комнате с сильным эхо.
advertisement

echo chamber — другие примеры

Oh, your gunna love the all-day echo chamber.
О да! Вам просто должно понравиться!
It's like an echo chamber down there.
Это звучит как отголосок снизу.
But this scar tissue has created a malformation which acts like an echo chamber.
Но рубцовая ткань создала пороки, которые действует как эхо камеры.