eating your feelings — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «eating your feelings»

eating your feelings — другие примеры

When I take a look at my feelings clearly, whether I'm a lady or a host, it doesn't matter to me.
почему есть у каждого своя... ты моя любовь!
Rebecca's been eating her feelings since 7:00 this morning.
Ребека заедает свои чувства, начиная с семи утра.
Well, you know, you are who you are, honey, and you're a commitment-phobe who eats her feelings and doesn't believe in happy endings.
Ну ты же знаешь, ты такая, какая есть, дорогая, боящаяся обязательств, разрушающая свои чувства и не верящая в счастливый конец.
I need to go eat my feelings.
Мне нужно заесть горе.
Let her eat her feelings in peace.
Дай ей спокойно потерзаться.