eat until — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «eat until»

eat untilели

Do not worry; eating until full.
Не волнуйся, он ест до отвала.
I won't eat until Yoko does. On a hunger strike, huh ?
Если Ёко не ест, и я не буду.
People seem to eat and eat and eat until they can't eat anymore.
Они там ели, ели, ели, ели, пока не объелись.
advertisement

eat until — другие примеры

Why, you keep your kitchen so far back of the lines... we never get anything to eat until it's cold and we're asleep!
Ты почему держишь кухню, так далеко от позиций... нам ничего не достаётся, пока еда не остыла, и все уже спят.
— Yes. They eat until they get the last drop.
Они будут жрать пока не останется ни капли крови.
I don't think she ate until the reception.
До банкета ничего.
Then we set the table and eat until five o'clock.
Потом садимся за стол и обедаем до пяти.
And I wanna eat until I'm stuffed!
И да наполнится желудок мой яствами чрезмерными.
Показать ещё примеры...