easy mark — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «easy mark»
/ˈiːzi mɑːk/
Варианты перевода словосочетания «easy mark»
easy mark — лёгкая добыча
I thought you were just another easy mark but you saw right through my little scam and taught me a thing or two about doing business in the Gamma Quadrant.
Я думал, что ты — очередная лёгкая добыча, но ты разглядел мою небольшую аферу и преподал мне пару уроков о ведении дел в Гамма квадранте.
Sorry to cut you short With Mr. and Mrs. easy marks over there.
Прошу прощения что прервал тебя с Мистером и Миссис «Легкая добыча» там.
Is she such an easy mark for you?
Она такая легкая добыча для тебя?
That makes her an easy mark.
Поэтому она легкая добыча.
You saw this place and thought, easy mark.
Ты увидел это место и подумал, что это легкая добыча.
Показать ещё примеры для «лёгкая добыча»...