earthly realm — перевод на русский

earthly realm — в земной мир

Our earthly realm is less benign, however.

Наш земной мир не столь милосерден, однако.

Preparing to enter the earthly realm.

Готовится войти в земной мир.

I'm just saying that for once let an old woman meditate on the final moments she has left in this earthly realm.

Я просто говорю, что старуха хочет один раз в жизни помедитировать, пока она еще живет на этой земле.

This book, is a gateway to hell, a— a way to summon forces of evil into our earthly realm.

— Эта книга — врата в ад. Способ призвать силы Зла в наш мир.