earthly paradise — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «earthly paradise»

earthly paradiseземном рае

Must be nice to have had an earthly paradise, even if you lose it.
Наверно, здорово иметь земной рай, даже если его теряешь.
Florence was the earthly paradise he lost.
Флоренция была земным раем, который он потерял.
The earthly paradise known as woman.
Рай земной — известный нам как женщина.
We were talking about earthly paradise,
Нам говорили о земном рае...
advertisement

earthly paradise — другие примеры

— A little corner of earthly paradise.
— Да, райский уголок.