earth technology — перевод на русский

earth technology — земной технологии

They started upgrading whole bodies instead of transplanting brains using Earth technology.

Они начали модернизировать тела вместо того, чтобы пересаживать мозги по Земной технологии.

If you're asking for information on Earth technology, that's not gonna happen.

Если вы просите информацию относительно Земной технологии, то этому не бывать.

Uh-huh. We've tweaked it so it works with Earth technology.

Мы настроили ее работать с земными технологиями.

Earth technology and science has progressed faster than political and social knowledge.

Проблема — земные технологии и наука развились быстрее, чем политические и социальные знания.

I've found a piece of equipment which is not of Earth technology and I've been through two time slips.

Я нашел часть оборудования внеземного происхождения и угодил в два временных сдвига.

Might be Earth technology, but that's like finding a mobile phone in the Middle Ages.

Технологии, конечно, земные, но с таким же успехом можно найти мобильник в Средневековье.