earth orbit — перевод на русский

earth orbit — орбиты земли

Entering Earth orbit.
Выходим на орбиту Земли.
Come on, we've only got ten minutes until Judoon enter Earth orbit.
Пошли, у нас только 10 минут, прежде, чем Джудоны прибудут на орбиту Земли.
But eventually, if all goes well the interplanetary ship or ships would be constructed in Earth orbit launched on the long journey to Mars and then a landing module would set down on the surface.
Но если всё пойдёт по плану, то межпланетный корабль или несколько будут сконструированы на орбите Земли и отправлены в длительное путешествие на Марс, и тогда сможет сесть на поверхность посадочный модуль.
Zo'or, I sentence you and all Taelons on Earth orbit to death.
Зо'ор, я приговариваю тебя и всех тейлонов на орбите Земли К СМЕРТИ.
— We are three minutes from Earth orbit.
— Мы в трех минутах от орбиты Земли.
Показать ещё примеры для «орбиты земли»...
advertisement

earth orbit — земную орбиту

Prepare to leave Earth orbit.
Готовься покинуть земную орбиту.
They're entering low Earth orbit.
Они выходят на низкую Земную орбиту.
It's programmed for reinsertion into Earth orbit.
Он запрограммирован вернуться на земную орбиту.
They're captured into Earth orbit, perhaps for a short amount of time.
Они захвачены на земную орбиту, возможно, на короткий промежуток времени.
After consultation my advisors... I think it is up to us to come up with a programm to counter the impressive Soviet nuclear missile threat by defensive measures placed in Earth orbit
После многочисленных консультаций с моими советниками, я пришёл к выводу, что есть другой способ, а именно — реализация программы противодействия советской ядерной угрозе... с помощью оборонительных средств, размещённых на земной орбите.
Показать ещё примеры для «земную орбиту»...