earth are you talking — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «earth are you talking»

earth are you talkingчём ты говоришь

What on earth are you talking about?
О чём ты говоришь?
What on earth are you talking about, Homer?
Гомер, о чем ты говоришь?
What on earth are you talking about?
— О чём ты говоришь?
What on earth are you talking about?
О чем ты говоришь?
What on earth are you talking about?
Боже мой, о чём ты говоришь?
Показать ещё примеры для «чём ты говоришь»...
advertisement

earth are you talkingты вообще говоришь

What on earth are you talking about?
О чём вы вообще говорите?
I... what on earth are you talking about?
Я... о чем вы вообще говорите?
What on earth are you talking about?
О чем вы вообще говорите?
Whatever on earth are you talking about?
О чем ты вообще говоришь?
What on earth are you talking about?
О чём ты вообще говоришь?
Показать ещё примеры для «ты вообще говоришь»...