earnest money — перевод на русский

earnest money — задаток

I put up $10,000 of my own money for that earnest money.
Я вложила $10 000 своих собственных денег в этот задаток.
No, you'll lose the earnest money at the most.
Нет, максимум что ты потеряешь, — это задаток.
This is earnest money to buy this house. Which means they're earnest.
Это задаток за покупку дома, а это значит, что они настроены серьёзно!
Shall we say er... five guineas earnest money and bind the bargain?
Скажем, э-э... Пять гиней задатка, и по рукам?
advertisement

earnest money — другие примеры

They've already paid the earnest money.
Они уже заплатили деньги.
Don't get offended, but the earnest money should be given immediately!
Не обижайтесь, но я хочу получить деньги сейчас же.
We put down earnest money.
Мы же внести задаток.
But now we need $140,000, or we're out the earnest money.
Но теперь нам нужно $140 000, или мы лишимся задатка.
We put a sign out front, offer way below market. Have people make cash offers for earnest money.
Повесим объявление с ценой ниже рыночной, и пускай люди делают первый взнос наличкой.
Показать ещё примеры...