early universe — перевод на русский

early universe — ранней вселенной

Most cosmologists hold that the galaxies arise from a preexisting lumpiness in the early universe with the little lumps growing into galaxies.
Многие космологи убеждены, что галактики возникли из предыдущей неоднородности ранней вселенной, где из маленьких сгустков выросли галактики.
There is excitement in the air, a sense that the problem of gravity in the early universe will be solved, and that a theory of everything is just waiting to be found.
Все в ожидании момента когда проблема гравитации ранней вселенной будет разрешена, и теория всего вот-вот будет найдена.
In particular, I would like to have found a complete theory of quantum gravity in the early universe.
В частности, я бы хотел найти завершенную теорию квантовой гравитации в ранней вселенной.
There must have been a time in the early universe when the particles became substantial and took on their mass.
Должно быть было время в ранней Вселенной, когда частицы стали прочными и набрали массу.
Too crude to be the real thing that really happened in the early universe.
Слишком сырая, чтобы быть реальной вещью, которая действительно случилась в ранней вселенной.
Показать ещё примеры для «ранней вселенной»...