ear to ear — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «ear to ear»
ear to ear — уха до уха
They slit his throat from ear to ear.
Ему перерезали горло от уха до уха.
He'd have looked you up and down, licked his lips and gone grinning from ear to ear.
Он посмотрел на тебя с головы до ног, облизнулся и пошел с тобой, улыбаясь от уха до уха.
A spell that'll run from ear to ear.
Проклятье которое будет идти от уха до уха.
If you don't go, my friend, that guard standing behind you will cut your throat from ear to ear.
Если вы не пойдете, друг мой, охранник, стоящий позади вас, перережет вам горло от уха до уха.
I'd hate for them to find you in an alley with your throat slit from ear to ear.
Я не хочу чтобы тебя нашли в переулке с перерезанным от уха до уха горлом.
Показать ещё примеры для «уха до уха»...