ear for music — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ear for music»

ear for musicмузыкальный слух

The song will haunt you because you have such a good ear for music.
Эта песня будет вас преследовать, потому что у вас хороший музыкальный слух.
It's like an ear for music or talent to draw.
Как музыкальный слух или талант к рисованию.
Some have an ear for music.
У кого-то есть музыкальный слух.
It's like... an ear for music. You have it or you don't.
Ну, в общем, это как музыкальный слух — или есть, или нет...
advertisement

ear for musicслух

Alma has a very good ear for music.
У Алмы очень хороший слух.
Even without any training, she has a great ear for music and sense of rhythm.
Даже без всякой подготовки у неё прекрасный слух и чувство ритма.
No ear for music.
— Совсем нет слуха. Совсем.
To give the baby a perfect ear for music, he said.
Чтобы ребёнок, — говорит, — с абсолютным слухом был.
advertisement

ear for music — другие примеры

You've an ear for music, Bozek.
У тебя хороший слух.
— I don't have an ear for music!
У меня нет слуха.
No, I don't have an ear for music
Нет, у меня нет музыкального слуха.
Yes. Well, Coxsone was, um, a smart guy, in that he has an ear for music, good music.
Коксон был толковый парень, у него был нюх на хорошую музыку.