dysfunction — перевод на русский

/dɪsˈfʌŋkʃən/ Воспроизвести аудиопроизношение

dysfunction — дисфункции

I neither feel nor find it necessary to express states of efficiency or dysfunction.
Я не чувствую и не считают необходимым выражать состояние эффективности или дисфункции.
Cerebral cortex placed on life support at 0831 hours. Three hours 26 minutes remaining until onset of primary brain dysfunction.
Головной мозг переведен на систему искусственного поддержания жизни в 08:31... 3 часа 26 минут до общей дисфункции мозга.
Girls with that particular brand of dysfunction...
Девочек с этим специфическим типом дисфункции...
Perhaps what Leonard is obliquely referring to is the occurrence of some sort of sexual dysfunction.
Возможно, что Леонард пытается намекнуть на появление некоторой половой дисфункции.
I was just in the ER, testing my patient for autonomic dysfunction.
Только что был в скорой, проверял, нет ли у пациента вегетативной дисфункции.
Показать ещё примеры для «дисфункции»...
advertisement

dysfunction — нарушения

Dysfunction?
Нарушения?
Any memory loss, headaches, speech dysfunction?
Нет провалов в памяти, головных болей, нарушения речи?
We treat dysfunction here, Guy.
Мы лечим нарушения, Ги.
And even if you have some sort of future physical dysfunction Because of this little football mishap, I'll still marry you, Jack.
И даже если у тебя будут какие-то будущие физические нарушения из-за этого маленького футбольного происшествия, я все еще выйду за тебя замуж, Джек.
We are not gonna find the cure for dysfunction in an exam room. We're not.
— Мы не сможем вылечить нарушения в смотровой.
Показать ещё примеры для «нарушения»...
advertisement

dysfunction — расстройства

If you walk into court with any diagnosis of mental dysfunction, you got a chance.
Если пойдешь в суд с подтверждением психического расстройства, то у вас есть шанс.
Mark Young was a capable executive who displayed no signs of emotional dysfunction.
Марк Янг был способным менеджером, без всяких признаков эмоционального расстройства.
What a backhanded compliment, typical of the kind of dysfunction we've witnessed over the last three years with Republicans in power.
Какой сомнительный комплимент, типично для того функционального расстройства, которое мы наблюдаем последние три года с Республиканцами во власти.
Then tell me, Bill, what sexual dysfunction are you proposing we treat?
— Тогда скажи, Билл, какое расстройство мы будем лечить?
We're not. Tell me, Bill, which sexual dysfunction are you proposing we treat?
— Тогда скажи, какое расстройство мы будем лечить?
Показать ещё примеры для «расстройства»...