dylan — перевод на русский

На русский язык «Dylan» переводится как «Дилан».

dylan — дилан

— Would Bob Dylan be out of line?
— А Боб Дилан — не формат?
Just another earthquake, Dylan.
Просто ещё одно землетрясение, Дилан.
Dylan, this is breakfast, not arts and crafts.
Дилан, это завтрак, а не прикладное искусство.
Dylan, I gotta go.
Дилан, я уехал.
Dylan, I gotta go.
Дилан, мне надо ехать.
Показать ещё примеры для «дилан»...
advertisement

dylan — дилана

Do you know a book by Dylan Thomas, «Portrait of the Artist as a Young Dog»?
Ты знаешь книгу Дилана Томаса «Портрет художника в щенячестве»?
There are more people here to see the Maharishi... than there were to see the Dylan concert.
Сегодня сюда посмотреть на гуру пришло больше людей чем на концерт Дилана.
You catch Dylan?
Ты видел Дилана?
— I mean, Bob Dylan.
— Да хоть Боба Дилана!
With Dylan, does that change your feeling... your perspective about horror movies?
С появлением Дилана, повлияло ли это как-то на... ваше отношение к фильмам ужасов?
Показать ещё примеры для «дилана»...
advertisement

dylan — диланом

No more hanging with Dylan.
И не водись больше с Диланом.
She almost died last night while you were with Bob Dylan.
Она чуть не умерла вчера, пока ты был с Бобом Диланом.
Your children are never playing with Dylan again!
— Они больше не будут играть с Диланом.
I was there getting stills of early Bob Dylan. In comes this tall African guy.
Хочу купить постеры с молодым Бобом Диланом.
— Yang,go with dylan.
— Янг, иди с Диланом.
Показать ещё примеры для «диланом»...
advertisement

dylan — дилану

From now on, I plan on being a real father to Dylan, and together, we are gonna turn his life around.
С этого момента я буду настоящим отцом Дилану и вместе мы изменим его жизнь.
She tells Turner, who tells Dylan and decides to bribe her, sends Bolt with the money...
Она говорит Тернеру, который говорит Дилану, тот решает подкупить, посылает Болта с деньгами...
He overheard you threaten Dylan Bates.
Он случайно слышал, как вы угрожали Дилану Бэйтсу.
Tell that one where you hit Bob Dylan over the head with a box of fish fingers.
Расскажи историю, когда ты врезал Бобу Дилану. Упаковкой рыбных палочек.
You know, I had feelings for you, Kelly, and to see Dylan, and...
У меня были к тебе чувства, Келли, а ты поехала к Дилану, и...
Показать ещё примеры для «дилану»...

dylan — дилане

I had this really terrible dream about Dylan.
Мне приснился ужасный сон о Дилане.
I mean, the last time... You said you had a lead on dylan mccleen and what happened to his missing hundred grand.
— Ну, в прошлый раз... ты сказал, что у тебя есть зацепка о Дилане МакКлине и что случилось с его деньгами.
He was the first one to be a singer, composer, guitarist like, you know, Bob Dylan.
В нем впервые объединились певец, композитор, гитарист, как в Бобе Дилане.
We found a slug from that same gun in Dylan Bates.
Мы нашли пулю, выпущенную из этого револьвера, в Дилане Бэйтсе.
When I was in the hospital, I overheard Olivia Benford talking about Dylan Simcoe.
Когда я лежала в больнице, я подслушала: Оливия Бентфорд говорила о Дилане Симко.
Показать ещё примеры для «дилане»...

dylan — диллан

I will. Dylan!
Диллан.
This is Dylan Massett.
Это Диллан Массетт.
don't do a character, this is Dylan Killington doing the news.
Ты не персонаж. Ты — Диллан Киллингтон, ведущий новостей.
They did. Sorry, Dylan, let's get back to it.
Прости, Диллан, продолжаем работать.
I'll be honest with you, Dylan, I really don't, you know, I don't pay attention to other men's bodies.
Буду с тобой откровенен, Диллан, я никогда не обращаю внимание на мужские тела.