dying of thirst — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dying of thirst»

dying of thirstумираю от жажды

I am dying of thirst.
Я умираю от жажды.
I am dying of thirst.
Умираю от жажды!
Oh, I am dying of thirst!
= О, я просто умираю от жажды!
Let's get that water, I'm dying of thirst.
Давай нальём воды, я умираю от жажды.
Just let me get one glass of brown water cos I'm dying of thirst.
Только дай мне взять стакан коричневой воды, потому что я умираю от жажды.
Показать ещё примеры для «умираю от жажды»...
advertisement

dying of thirstумереть от жажды

No, we want to die of thirst.
Нет, мы хотим умереть от жажды.
We could all die of thirst.
Мы могли бы умереть от жажды.
Well, then the filthy little wretches can die of thirst.
Ну, тогда грязные маленькие негодяи могут умереть от жажды.
A man may die of thirst.
Человек может умереть от жажды.
I can't let a man die of thirst... me.
Я просто не могу позволить человеку умереть от жажды...
Показать ещё примеры для «умереть от жажды»...
advertisement

dying of thirstумирающий от жажды

Can a man dying of thirst forget water?
Может ли человек умирающий от жажды забыть о воде?
Starving, dying of thirst, naked.
Голодный, умирающий от жажды, голый.
As a man dying of thirst yearns for water.
Как умирающий от жажды человек нуждается в воде.
You and Francis... you talk as if Mary's a cool glass of water, and I'm a man dying of thirst.
Ты и Франциск Вы говорите так, будто Мэри — это стакан прохладной воды, И я мужчина, умирающий от жажды
If you gave that glass to a man who was dying of thirst, he would be dead, do you know why?
Если дать этот стакан умирающему от жажды, то он умрёт, и знаешь почему?
Показать ещё примеры для «умирающий от жажды»...