dvr — перевод на русский

Варианты перевода слова «dvr»

dvrзаписи

This is the security camera footage from the DVR.
Это кадры с записи камер наблюдения.
Jelly, your DVR has nothing on it except reality shows about cupcake contests and people who are too fat to leave their house.
Карамелька, у тебя в записи нет ничего кроме реалити шоу о кондитерских конкурсах и о людях, слишком толстых, чтобы выйти из дома.
Half the programs on the DVR are my programs.
Половина программ в записи — мои программы.
I start scanning through the ATM's DVR, looking for a pattern.
Я начал сканировать записи банкомата, в поисках некой системы.
Set your DVR.
Ставьте на запись.
Показать ещё примеры для «записи»...
advertisement

dvrзаписала

The show's over, but I dvr'd it.
Шоу закончилось, но я его записала.
— SUTTON: I DVR'd this.
— Я записала это.
'Cause I have it on my DVR.
Я ее записала.
You wrote «remember to DVR Kendra» on your hand.
Ты написала, — не забыть записать «Кендру»— на своей руке.
You can DVR that game.
Ты можешь записать игру.
Показать ещё примеры для «записала»...
advertisement

dvrвидик

Can I borrow your DVR?
— О, привет. Можно одолжить твой видик?
Yeah, borrowing your DVR is a subset of fixing this door. Okay?
Да, одолжить твой видик тоже надо было для починки двери.
Yeah, Brooke, we're gonna keep watching it till my DVR wears out and dies.
Да, Брук, будем его смотреть, пока видик не сломается.
Yeah, or if your DVR didn't record «Scandal.»
Да, или если твой видик не записал «Скандал»
I thought it was to borrow my DVR.
А я думала, за видиком.
Показать ещё примеры для «видик»...