dusty old books — перевод на русский

dusty old books — старые пыльные книги

Finding a dusty old book is much easier than tracking a willful girl who doesn't want to be found.
Найти старую пыльную книгу гораздо проще, чем выследить своенравную девчонку, которая не хочет, чтобы её нашли.
«But you simply must stop reading those dusty old books.»
Но ты просто должна прекратить читать эти старые пыльные книги.
advertisement

dusty old books — другие примеры

I know I promised to tell you everything, John, and I wish it was as simple as me taking out a dusty old book and opening it up.
Я помню, что пообещал рассказать тебе все, Джон Жаль, что я не могу прочитать тебе этого из какой-нибудь маленькой пыльной книжки
You always had your nose in some dusty old book.
У тебя вечно в руках была какая-нибудь старая потрепанная книжка.
It's not even about some dusty old books that got a lonely kid through childhood.
И это не пыльные старые книжки, которые были с одиноким ребёнком все его детство.