dusted with — перевод на русский

dusted with — пыли

So Jericho 11 is sitting around gather dust with a whole bunch of old electronic equipment, like magnetic backup tapes.
Он, должно быть, знал об этом все это время. Так Иерихон 11 стоит, собирает пыль на куче старого электрон— ного оборудования, как запасные магнитные ленты.
And I got a handful of pixie dust with your name on it.
И у меня есть немного волшебной пыли с вашим именем на нем.
One of these days I'm gonna have to flap me up some dust with it.
Скоро я с тобой разберусь, поваляешься ты у меня в пыли.
advertisement

dusted with — посыпанный

Dusted with, uh, peppercorn?
Посыпанное перчиком?
But there is a woman in this courtroom right now, a little slice of blonde perfection, a perfectly formed beignet lightly dusted with powdered sugar and a badge.
Но в этом зале суда есть женщина, маленький кусочек блондинистого совершенства, идеальной формы пончик, слегка посыпанный сахарной пудрой и значком.
advertisement

dusted with — другие примеры

In winter, the surface was dusted with a thin layer of frost.
Зимой поверхность покрывается тонким слоем инея.
Keep your feet dusted with powder.
Ноги присыпать тальком.
The Chilean sea bass lightly dusted with lime!
Чилийский морской окунь, приправленный лаймом.
No, she dusts with them.
Нет, она ими пыль вытирает.
Then dusted with powdered sugar.
После посыпаны толченым сахаром.
Показать ещё примеры...