during training — перевод на русский

На русский язык «during training» переводится как «во время тренировки» или «во время обучения».

during training — во время тренировки

Some days later, however, during the training... your ligaments were torn and your life is turned upside down. What happened?
Несколько дней спустя, во время тренировки... вы порвали себе связки и ваша жизнь перевернулась с ног на голову.
Nana, not during training.
— Бабуля, только не во время тренировки.
Well, during training, I fell off my bike...
И во время тренировки, я упала с велосипеда...
In fact it got worse until finally, during training, just a few days before he was due to lead you back in Helmand, he started hallucinating, lost control and was hit by one of his men.
На деле становилось только хуже, и потом, во время тренировки, за несколько дней до того, как он должен был привести вас обратно в Гильменд, у него начались галлюцинации, потерял контроль и получил удар от одного из своих людей.
Well, we got six cameras in this room that may or may not have been active during the training run.
В этой комнате шесть камер, которые могли работать, а может и нет, во время тренировки.
Показать ещё примеры для «во время тренировки»...
advertisement

during training — тренировке

First time was during training for Gulf One.
В первый раз это было на тренировке перед первой войной в Заливе.
And during training, I just destroyed my neck.
И на одной тренировке я шею сорвал.
That was really difficult. Don't play around during training.
На тренировке — без фокусов.
During training, I will devise the strategy of your enemy.
На тренировках я всегда буду играть за противника.
I hurt my leg during training, too.
Я повредил ногу на тренировке.
Показать ещё примеры для «тренировке»...