during the troubles — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «during the troubles»
during the troubles — другие примеры
I fought with the Flying Columns during the Troubles.
Я сражался с «летающей колонной» во время волнений.
We are now finding ourselves once again drown to England during these troubled times.
Но теперь мы снова тянемся ближе к Англии в это непростое время.
We first met when I was treating his wounds, and I continued to help him during these troubled times.
С того самого момента, когда я в первый раз лечила его рану, наши сердца объединились. Я лечила его не раз.
Miss Pickwell asked me to negotiate for her during some trouble she was having with a syndicate of Chinese bookies.
Мисс Пиквелл просила меня вести переговоры за нее, когда у нее были проблемы с синдикатом китайских букмекеров.
Then you should have no problem standing by him during this troubling time.
Тогда для тебя не будет проблемой поддержать его в это трудное время.
Показать ещё примеры...