during the game — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «during the game»

during the gameна игре

Do you remember when I said he was pointing at us during the game?
Помнишь я сказала, что он показывал на нас на игре?
Now I'm gonna be all horny during the game.
И теперь у меня будет стояк на игре.
She stopped by because something happened to Zach's car during the game last night and... she wants to ask you if you know anything about it.
Они заехали, потому что кое-что произошло с машиной Зака вчера на игре и... она хочет спросить тебя, знаешь ли ты что-нибудь об этом.
You get to drink during the game? Uh, drinking is the game, Frank.
Выпивка и есть игра, Фрэнк.
But it was during a game?
Но это же игра была?
Показать ещё примеры для «на игре»...
advertisement

during the gameво время игры

You know how I always make interesting comments during the game?
Ты знаешь как я всегда делаю интересные комментарии во время игры?
They should be allowed to eat during the game.
И вам должны разрешать есть во время игры.
Berating personnel, calling managers on the field during a game.
Ругался на подчинённых, звонил тренерам на поле во время игры.
Students, during the game... in spontaneous moment of sheer patriotism... threw their tennis shoes on the court by the hundreds, just for the Old Shoe.
Во время игры студенты... в спонтанном порыве истинного патриотизма.. сотнями бросали свою теннисную обувь, в напоминание о Старом Башмаке.
You know how I always make those interesting comments during the game.
Знаешь, я всегда делаю интересные комментарии во время игры.
Показать ещё примеры для «во время игры»...