durable — перевод на русский

/ˈdjʊərəbl/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «durable» на русский язык переводится как «прочный» или «долговечный».

durable — прочные

Colorful, durable blankets and rugs.
Разноцветные, прочные покрывала и ковры.
Boy, these arms are durable.
Парень, а эти руки прочные.
The short leather pant is durable and allows for freedom of movement... while the suspenders hold them up for secure fit.
Короткие кожаные штаны — прочные и идеальны для свободы передвижения. А подтяжки удерживают их для надежности.
It's used to make masks, thin and durable.
Из него изготавливают маски, тонкие и прочные.
A more durable fabric.
Более прочная ткань.
Показать ещё примеры для «прочные»...
advertisement

durable — долговечного

I shall not return to my office until every patented durable micro fiber has been restored to its rightful place.
Я не вернусь в свой офис, пока каждая его запатентованная долговечная ниточка не вернется на свое место.
Even the most durable fabric wears out eventually.
Даже самая долговечная ткань рано или поздно изнашивается.
It's durable.
Долговечная.
— The cover must be of durable concrete.
— Покрытие должно быть из долговечного бетона.
itseemsprettyironic that with all of our advances, we still have not come up with anything as durable as clay tablets and stone tools.
Ирония в том, что со всем нашим прогрессом, мы ещё не придумали, чего-то столь же долговечного, как глиняные изделия и каменные орудия.
Показать ещё примеры для «долговечного»...
advertisement

durable — надёжный

The human will to resist is the most durable and complicated safe you could ever want to crack.
Человеческая воля к сопротивлению наиболее надежный и сложный сейф, который вам когда-либо захочется взломать.
This field reactor that they designed-— it's a pretty amazing piece of technology-— durable... I don't think it's responsible for the loss of containment.
Этот полевой реактор, который они разработали — совершенно изумительный образец технологии — надежный... Я не думаю, что он несет ответственность за потерю объёма.
It's durable.
Надёжный.
Durable.
Да, надежная!
I mean, by God, Liz, this is the most durable, sophisticated decentralized storage infrastructure the world has...!
Господи, Лиз, да это самая надежная и совершенная децентрализованная система хранения данных в ми...
Показать ещё примеры для «надёжный»...
advertisement

durable — крепкой

I'm more durable than it looks.
Я более крепкий, чем выгляжу.
A light but durable paper made from the mulberry bush.
Лёгкая и крепкая бумага, сделанная из тутового дерева.
You might have noticed we're pretty durable.
Если ты заметил, мы довольно крепкие.
Strangle us with your aiguillettesl They may be more durable!
Удави нас своими аксельбантами! Может, они будут крепче!
I'll go only when I cut down your tree and build the new school with large windows and durable roof!
Я уйду только тогда, когда срублю ваш тополь. И построю новую школу. С большими окнами и крепкой крышей.