dumpster-diving type — перевод на русский

dumpster-diving type — не умею печатать

If I couldn't type, why did they give me my secretarial diploma?
Если я не умею печатать, почему мне дали диплом секретарши?
I can't type and I can't cook.
Я не умею печатать, я не умею готовить.
You can't type, but you've really impressed me."
Ты не умеешь печатать, но я горжусь тобой.
After a month, Stevie Mason rings up and says he'll have to let her go... 'cause she can't type.
Через месяц он позвонил мне и сказал, что вынужден ее уволить. Она не умеет печатать.
advertisement

dumpster-diving type — такого типа

And 2-9-9-7-9-2-4-5 type of it, what?
И 2-9-9-7-9-2-4-5 тип этого, что?
'This type of romantic mendacity 'can only lead young people further astray than they are already.
Этот тип романтичной лжи... может только ввести молодых людей в заблуждение... во все времена.
I know you're not the seeing-illusions type, but no woman was there and I don't believe in ghosts,
Я знаю, ты не такого типа, но там не было женщины, а в призраков я не верю.
advertisement

dumpster-diving type — другие примеры

It really is a Romeo and Juliet-esque type of relationship. [Laughs]
Они как Ромео и Джульетта.
The rough-and-ready type is what women go for nowadays.
Мы отстали от времени, сейчас дамы хотят видеть брутальных героев.
You can say that you're an easy-going type !
По вам можно сказать, что вы покладистый тип!
So you know he's the old-fashioned type, who'd die to defend his honor, or who'd kill for it.
Вы знаете Максима уже давно, вам знаком этот старомодный тип, он готов умереть за свою честь.
I'm the drive-in type.
Я перекусываю, не выходя из машины.
Показать ещё примеры...