dumped her body — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dumped her body»

dumped her bodyсбросил его тело

He thinks the killer tore him down, dumped his body like the others.
Он думает, что убийца его вырвал и сбросил его тело точно так же, как остальные.
Dumped his body?
Сбросил его тело?
So, then, the killer must have dumped his body in the snake pit to slow down our investigation.
Значит, убийца сбросил его тело в вольер со змеями, чтобы замедлить расследование.
Oh, we were just, uh, wondering... When you shot Cobblepot in the head and dumped his body in the river..., did Falcone pay you?
Нам только, эм, интересно когда ты застрелил Кобблпота и сбросил его тело в реку,
Tao: The reason we care, Mrs. Greggs... Someone shot Tate in the head with a .22-caliber handgun and dumped his body off Mulholland Drive.
Причина в том, мисис Грэгг... что кто-то выстрелил Тэйту в голову из пистолета 22-го калибра и сбросил его тело с Малхолланд Драйв
Показать ещё примеры для «сбросил его тело»...
advertisement

dumped her bodyбросил его тело

I dumped his body on the edge of town and cleared away his campsite.
Я бросил его тело на краю города и очистил его стоянку.
You... you really expect us to believe that some total stranger stole your car, killed Walter, dumped his body in a swamp, and then drove it back here?
Ты... ты действительно предполагаешь, что мы поверим, что какой-то незнакомец украл машину, убил Уолтера, бросил его тело в болоте, а потом пригнал ее сюда?
So, if Emily didn't do it, who killed him, dumped his body, and why?
Если Эмили не виновна, тогда кто убил его, бросил его тело и зачем?
You run her down and you dump her body in the lake.
Вы сбили её и бросили тело в озеро.
You got him back into the car, then found a quiet street in Oxford where you dumped his body to be taken for the victim of a hit-and-run.
Вы засунули его обратно в машину, потом нашли тихую улочку в Оксфорде, там вы бросили тело, чтобы его приняли за жертву несчастного случая на дороге.
Показать ещё примеры для «бросил его тело»...
advertisement

dumped her bodyвыбросил её тело

You bashed her head on the pavement and dumped her body.
Ты бил ее головой о тротуар, а затем выбросил ее тело.
She was already dead when he dumped her body in the river.
Она была уже мертва, когда он выбросил ее тело в реку.
Someone else injected her... dumped her body in the alley, and left the candy wrappers and the needles.
Кто-то другой сделал ей укол... выбросил её тело в переулок, оставил рядом конфетные обёртки и иглы.
And then he dumped her body.
А потом выбросил её тело.
He strangled her because she wouldn't go up to his hotel room, and then he dumped her body in the ocean.
Он задушил ее потому что Она не пошла с ним в его номер в отеле. А затем выбросил ее тело в океан.
Показать ещё примеры для «выбросил её тело»...
advertisement

dumped her bodyеё тело

You kill her... You dump her body at the mill, dirty logging fascists get the blame and the pristine wilderness is saved for our children's children.
Убиваешь её, кидаешь тело на лесопилке, грязных фашистов-лесорубов обвиняют в этом, и девственная природа спасена ради потомков наших потомков.
I'm sorry. Why were you sure I wouldn't have one of the boys put a bullet in your head and dump your body in the ocean?
Почему ты был так уверен, что я не велю мальчикам убрать тебя и швырнуть тело в море.
Takes out Billy Chin here so he can't I.D. him, and dumps his body in the Financial District so all his pals can see.
Убрать Билли Чина, чтобы он не смог опознать его, и бросить его тело в Финансовом квартале, чтобы его дружки могли его увидеть.
If they wanted him dead, they'd have dumped his body for the world to see.
Если бы они хотели убить его, они бы выставили его тело на всеобщее обозрение.
Well, the altitude chamber is right next to the parking garage, so he probably dumped her body in the car, took it out to the rail yard, and tried to throw us off the trail.
Итак, барокамера недалеко от парковки, возможно, он запихнул ее тело в машину, и привёз его на железнодорожную станцию в попытке сбить нас со следа.
Показать ещё примеры для «её тело»...

dumped her bodyизбавились от тела

A case in which a guy killed his girlfriend, dumped her body.
Над делом, в котором парень убил свою девушку и избавился от её тела.
You dumped her body.
И избавился от её тела.
And then you dumped his body in San Bernardino.
А потом избавились от тела в Сан-Бернандино.
You'd dumped his body, but in your hate you overlooked his briefcase and driven back with it to London.
Вы избавились от тела, но ввиду вашей ненависти, вы не обратили внимания на его кейс и вернулись вместе с ним обратно в Лондон.
Then you rolled him in a rug and dumped his body.
— Но потом ты пытался избавиться от тела.
Показать ещё примеры для «избавились от тела»...