duly elected — перевод на русский

duly elected — законно избранному

Your duly elected mayor stabbed to death one of our high-ranking military officers.
Ваш законно избранный мэр заколол ножом Одного из наших высокопоставленных офицеров.
He's the duly elected chancellor.
Он законно избранный канцлер.
Sorry. Mr. Price, do you expect this jury to take the word of a twice-convicted felon over the word of a duly elected member of the Maryland state senate?
Мистер Прайс, думаете, присяжные поверят дважды судимому уголовнику, а не законно избранному сенатору штата Мэриленд?
Decapitate the duly elected leader of the Ukraine, thereby clearing the way for a full-scale Russian invasion.
снести голову законно избранному лидеру Украины, тем самым расчив путь для полномасштабного российского вторжения.
And I hereby declare Jack Barber duly elected to the post Police Commissioner.
И заявляю, что Джек Барбер законно избран на пост комиссара полиции.
Показать ещё примеры для «законно избранному»...