duffle bag — перевод на русский

duffle bag — сумку

You go to the bank, take the money out of the safe deposit box... put the money in a duffle bag, get in your truck... and meet me in Eagle Pass near the border at 2:00 p.m.
Ты пойдёшь в банк, возьмёшь деньги из депозитного сейфа, ...положишь деньги в сумку, сядешь в машину и встретишься со мной в Игл-Пасс на границе в два часа дня.
First I thought it was a hobby, then I found a duffle bag of wooden sticks in a clothes closet.
Сначала я думала, что это хобби, а потом нашла сумку заточенных кольев в шкафу.
Yeah, three male subjects dressed in arena staff uniforms, carrying a large duffle bag.
Да, три мужчины, на всех форма арены. Несут большую сумку.
A man is dragging a lumpy duffle bag through his apartment.
Мужик волоком тащит огромную сумку через всю квартиру.
You weren't here, so I grabbed my duffle bag out of your closet.
Тебя не было, я забрал свою сумку из твоего шкафа.
Показать ещё примеры для «сумку»...
advertisement

duffle bag — спортивной сумке

I had several million dollars in a duffle bag and had to go and see a bunch of low-life Russian mobsters who would most likely cut my throat, take the money, and kill an innocent kid just for sport.
С несколькими миллионами долларов в спортивной сумке я шёл на встречу с толпой отмороженных русских гангстеров, которые, скорее всего, перережут мне глотку, заберут деньги и ради развлечения убьют невинного ребенка.
Hey, listen, we get anything out of that duffle bag we pulled off the plane?
Нашли что-нибудь в той спортивной сумке, которую обнаружили в самолете?
Still in a duffle bag back at the evidence locker at the station.
Все еще в спортивной сумке в комнате улик, в участке.
Duffle bag.
Спортивная сумка.
Egan's here and he's carrying a duffle bag stuffed with something.
— Здесь Иган, при нем спортивная сумка, в ней что-то есть.
Показать ещё примеры для «спортивной сумке»...