due in court — перевод на русский

due in court — в суде

— What time are you due in court?
— Когда тебе в суд?
— Cal, I'm due in court.
— Кэл, я спешу в суд. Не могу говорить.
— I'm due in court...
— Я в суд иду...
Everything's lost. — We're due in court in an hour and we can't get our trial notes.
Нам через час в суд, а мы не можем достать свои записи по делу.
Mr. Barba, I am due in court in three minutes.
Мистер Барба, я буду в суде через три минуты.
Показать ещё примеры для «в суде»...
advertisement

due in court — пора в суд

If you'll excuse us, we're due in court.
— Прошу нас извинить, нам пора в суд.
Bernie, I'm due in court.
Берни, мне пора в суд.
You're due in court.
Пора в суд.
I'm due in court in a few.
Мне пора в суд.
I'm due in court.
Мне пора в суд.
Показать ещё примеры для «пора в суд»...
advertisement

due in court — надо быть в суде

Now, I am due in court, and I am leaving...
Мне надо быть в суде, я ухожу.
I'm due in court in 45 minutes.
Мне надо быть в суде через 45 минут.
You are aware, then, that I'm due in court in three hours.
То есть вы в курсе, что мне надо быть в суде через 3 часа.
What time's he due in court?
В котором часу ему надо быть в суде?
That's enough. We're due in court.
Мы должны быть в суде.
Показать ещё примеры для «надо быть в суде»...
advertisement

due in court — должен быть в суде

You are due in court.
Ты должен быть в суде.
— You're due in court in ten minutes.
— Через 10 минут ты уже должен быть в суде.
He's due in court at 9:00 a.m. Tomorrow.
Он должен быть в суде завтра в 9.00.
— Sorry, I'm due in court in 30 minutes.
— Прости, я должен быть в суде через 30 минут.
I'm due in court in 10 minutes.
Я должен быть в суде через 10 минут.