dubious — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «dubious»

/ˈdjuːbjəs/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «dubious»

На русский язык «dubious» переводится как «сомнительный» или «сомневающийся».

Варианты перевода слова «dubious»

dubiousсомнительное

And so... when I had the dubious pleasure to attend the final of the tennis match, I observed an incident between you, Lady Horbury, and Madame Giselle.
Когда я имел сомнительное удовольствие смотреть финал теннисного матча, то обратил внимание на инцидент между Вами, леди Хорбери, и мадам Жизель.
My mother here thinks that being an actress is a dubious profession.
Видите ли, господин директор, моя мать считает,.. ...что быть актрисой это сомнительное занятие.
It sounds pretty fucking dubious.
Дело какое-то сомнительное...
It is ethically dubious to bother her.
Это очень сомнительное дело.
She has no manners, dubious breeding and hair like a grill brush.
У неё плохое воспитание, сомнительное происхождение, а волосы похожи на щётку для гриля.
Показать ещё примеры для «сомнительное»...
advertisement

dubiousсомневаюсь

I am dubious of the possibilities of success, captain.
Сомневаюсь в успехе, капитан.
Although I am dubious that not one but two reported meteors in the last few years were in fact alien ships.
Однако я сомневаюсь, что не один, а два метеора, зафиксированных в последние годы.. были на самом деле инопланетными кораблями.
I was not so much jealous as dubious, my lady.
Я не столько завидую, сколько сомневаюсь.
Dubious.
Сомневаюсь.
Being dubious About other people's morals.
То, что я сомневаюсь в моральности других.
Показать ещё примеры для «сомневаюсь»...
advertisement

dubiousсомнения

A rather dubious honor when you consider that the accomplishment is predicated on the fact that you chose the wrong automobile.
У меня сразу же появились сомнения, когда я увидел, что вы выбрали для выполнения своей задачи не тот автомобиль.
Not dubious, that everybody has him the his story is own.
Без сомнения, у каждого своё.
I can imagine they were dubious.
Представляю их сомнения.
Not at all dubious.
Никаких сомнений.
I'm increasingly dubious as to the outcome of this effort.
У меня все больше сомнений в успешном исходе этой попытки.
Показать ещё примеры для «сомнения»...