dual controls — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «dual controls»

dual controlsдвойной контроль

— It gives the Time Lords dual control.
— Он дает Повелителям времени двойной контроль.
There's fast forward, dual control, overheat...
Это быстро вперед, это двойной контроль, это перегрев...
— No, that's the dual control.
— Нет, это двойной контроль.
advertisement

dual controlsдвойное управление

When we're together it's like dual controls.
Видишь ли, когда мы вместе, это как бы двойное управление.
They've already upgraded the lock on Mr. Van Gogh to the dual control.
Они перевели защиту м-ра Ван Гога на двойное управление.