dry summers — перевод на русский

dry summers — сухое лето

It was a dry summer when they put it here, and they forgot the rain.
Тогда было сухое лето и они забыли о дожде.
The dry summer months had turned the forest into a tinderbox ready to explode into flames.
Сухое лето превратило лес в пороховую бочку, готовую зайтись пламенем.
advertisement

dry summers — засушливое лето

This has been the hottest, driest summer on record and you say we're going to have a flood?
В самое засушливое лето, за всю историю, вы говорите о потопе.
In dry summers, they like it where it's wet... in hollows.
В засушливое лето они любят, где влаги, где пить.. они в низинке.
advertisement

dry summers — другие примеры

I thought this was going to be a dry summer.
Я думал, что у тебя будет лето трезвости
I planted one last year, but it was a dry summer and it didn't survive.
В прошлом году посадила, но лето было очень сухое. Не выжил.
So, I was reading cos of the hot dry summer we've had, a lot of the earth works and archaeological sites have started to show up as dry patches in the fields.
Так вот, я читал, что по той причине, что лето было жарким и засушливым, множество мест с археологическими памятниками показались на полях в виде сухих участков.