drunken stupor — перевод на русский

drunken stupor — пьяного угара

So what, you woke up from a drunken stupor, didn't know where you were?
Так что, ты очнулся после пьяного угара не зная где находишься?
So I will sacrifice one night of a drunken stupor so my brothers can live to party another day! [ALL CHEERING]
Так что я пожертвую одной ночью пьяного угара дабы мои братья могли дожить для веселья в следующий раз!
Giò Accardi threw Caterina out of his car when, in a drunken stupor, she tried to give him a blow job.
Джио Аккарди вышвырнул Катерину из своего авто, когда та, в пьяном угаре, пыталась сделать ему миньет.
advertisement

drunken stupor — другие примеры

Other women do not get themselves into a drunken stupor and nearly set fire to their homes, or go off on a spree and wind up almost running a child down!
Нормальные женщины не напиваются по чертей и не устраивают пожар в своём доме, и не уходят в загул, и не разгоняются так, что чуть не сбивают ребёнка!
Call that drunken stupor sleep? — Me?
— Ты имеешь в виду, что просто отключился спьяну?
Even my master, a tyrant that he was, came to himself after his drunken stupor, and in terror began praying to God to have mercy on him.
Даже мой господин, этот иэверг, и тот очнулся от хмельного дурмана и начал в ужасе молить Господа о пощаде.
You're always in some sort of a drunken stupor.
А потом начинаешь извиняться и раболепствовать.
People snap out of that Christmas spirit like it was a drunken stupor.
Люди избавляются от рождественского настроения, словно это был пьяный ступор.
Показать ещё примеры...