drunk away — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «drunk away»

drunk awayпропил

No memory of the night afore, whence he signed up and drank away all his bonus money.
Не помня, как накануне вечером нанялся матросом и пропил весь задаток.
He served the first God's service and that same night drank away his clerical robe, for which he will be beaten mercilessly by sticks.
Он отслужил первую службу божью и в ту же ночь пропил поповскую рясу, за что будет бит киями нещадно.
I've drunk away my parent's fortune, then my wife's dowry.
Я пропил состояние моих родителей, потом приданное моей жены.
I've drunk away her furniture, our bed, my children's clothes.
Я пропил ее движимое имущество, супружеское ложе, одежду моих детей.
Whatever skills you had as an engineer you drank away years ago.
Какими бы навыками в программировании ты не обладал, ты пропил их много лет назад.
Показать ещё примеры для «пропил»...