drop of blood — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «drop of blood»
drop of blood — капли крови
According to the legend this wine is pressed out of grapes the juice of which gushes out like drops of blood on its pale skin.
По преданию это вино сделано из винограда сок которого проступает сквозь светлую кожицу, будто капли крови.
Marlene died like all her victims, without a drop of blood in her body.
Марлен умерла, как и все её жертвы... Без капли крови в её теле.
Not one drop of blood.
Ни капли крови.
In this precise spot, without spilling a drop of blood, the needle penetrated so deeply that we were unable to extract it.
В определенном месте, без капли крови, игла вошла так глубоко, что мы не могли её вынуть.
And His sweat was as though it were great drops of blood falling to the ground.
И был пот Его, как капли крови, падающие на землю.
Показать ещё примеры для «капли крови»...