drop house — перевод на русский

drop house — к дому нелегалов

The drop house in Highland Park that your crew ripped off last week.
Дом нелегалов в Хайленд-парке. который ваша команда разворошила на прошлой неделе.
When you took down the drop house, same gun.
Когда ты был в доме нелегалов, был с той же пушкой.
Drop house on Fig.
К дому нелегалов на Фигероа.
advertisement

drop house — за дома

So you know that shitty little drop house over in Highland Park?
Значит, ты знаешь что чёртов дом в Хайленд-Парке
Mommy and Daddy drop the house payments and Junior's college money... on the poker slots.
Мамы и папы проигрывают счета за дома, За обучение в университете в покер.
advertisement

drop house — тайник

Mr. Arkin, at some risk to his own life, took photos of the task force's drop house, and he will gladly share the location upon receipt of an immunity deal.
С риском для жизни мистер Аркин сделал снимки их тайника, и он с радостью укажет его расположение, сразу после совершения сделки о неприкосновенности.
He set up the drop house for the stash.
Он устроил тайник для краденого.
advertisement

drop house — перевалочным пунктом

The drop house.
Перевалочный пункт.
Someone use the drop house.
Кто-нибудь, воспользуйтесь перевалочным пунктом.

drop house — другие примеры

The Munchkins called me because a new witch just dropped a house on the Wicked Witch of the East.
Жевуны позвали меня, потому что какая-то фея уронила домик с свирепой феей Востока.
Begone, before somebody drops a house on you too.
Уходи, пока и на твою голову не свалился домик!
She's still upset that somebody dropped a house on her sister.
Кто-то сбросил дом на её сестру, так что она до сих пор злится.
I would drop the house in Beverly Hills, the pool, everything, in a second.
я б избавился от дома в Беверли Хиллз, бассейна и всего прочего, в ту же секунду.
You ever worry that someone might drop a house on you?
Не волнуешься, что кто-нибудь может обрушить на тебя дом?
Показать ещё примеры...