driving in circles — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «driving in circles»

driving in circlesездим кругами

What, are we driving in circles?
Что, мы ездим кругами?
Sorry to bother you guys-— it feels like we've been driving in circles for hours.
Простите за беспокойство. Похоже, мы ездим кругами уже несколько часов.
— I feel like we're driving in circles.
— Кажется, мы ездим по кругу.
I drive in circles on Pajarito Road just to get the car dirty again.
Я езжу кругами по дороге на Пахарито только, чтобы снова испачкать автомобиль.
Fine, we'll drive in circles then.
окей. мы будем ездить кругами
Показать ещё примеры для «ездим кругами»...