driving force behind — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «driving force behind»

driving force behindдвижущей силой

She was the driving force behind the project.
Она была движущей силой этого проекта.
What's your opinion of the D.A. Perez, the driving force behind this whole prosecution?
А что вы думаете об окружном прокуроре Перез, движущей силой всей прокуратуры?
He's pretty much the driving force behind it... the songwriter, the guy with the ideas, the talent.
По большей части он и был движущей силой... автор песен, парень с идеями, основной талант.
advertisement

driving force behind — другие примеры

I was the driving force behind the band.
Я был главной движущей силой группы.
He was a driving force behind the drug's approval.
Он активно продвигал утверждение этого лекарства.
Women are starting to be on the driving force behind the television audience.
Женщины становятся основной аудиторией телевизионных программ
They're the driving force behind the beauty and structure of the rings.
Влияние их гравитационных полей определяет и структуру колец.
The driving force behind my music is my dad.
Меня всегда вдохновлял мой отец.
Показать ещё примеры...