driving around the city — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «driving around the city»

driving around the cityездить по городу

Steal a radio station van, drive around the city. Broadcasting a resistance call to arms with nazis on our tail?
Украсть фургон радиостанции, ездить по городу, транслируя призыв Сопротивления к борьбе, с нацистами на хвосте?
If I don't report in and we keep driving around the city, someone is bound to notice
Если я не появлюсь, и мы будем продолжать ездить по городу, кто-нибудь заметит.
advertisement

driving around the cityразъезжая по городу

He just drives around the city Just singing.
Он разъезжает по городу, и просто поет.
You said the bike was used for deliveries, so I'd imagine driving around the city, you'd get a bunch of flats.
Вы сказали, что велосипедом пользовались для доставок, и просто представляю, что разъезжая по городу, у вас не раз спускало колесо.
advertisement

driving around the city — другие примеры

With that in mind, she told us to drive around the city for an hour... so she could teach me everything she knew about driving a car... which wasn't much.
Она велела с час кружить по городу, чтобы научить меня тому, что знала о вождении. Знала она немного.
Driving around the city, aimless.
Бесцельно ездил по городу.
So we got three armed offenders driving around the city in custom tanks?
Таким образом, у нас трое вооружённых преступника, разъезжающих по городу в импровизированных танках?
Tomas Vitek and Jimmy Dunne drove around the city a couple times, in what was either a mobile meeting, an attempt at counter surveillance, or both.
Томаш Витек и Джимми Данн пару раз прокатились вокруг города, так что это была или мобильная встреча, или попытка уйти от слежки, или то и другое.